FesztFood – Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung aus Gefälligkeit. In Rechtsfragen ist die ungarische Fassung maßgeblich.

I. Allgemeine Bestimmungen und Angaben zum Dienstanbieter

1. Angaben und Kontaktdaten des Dienstanbieters

Der Dienst wird von der FESZTIZ Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (FESZTIZ Kft.) erbracht (Handelsregisternummer: 06-09-026859).

Sitz: 6635 Szegvár, Iskola utca 41., Ungarn

Steuernummer: 32911648-1-06

Vertreten durch: Bence Lénárt, Geschäftsführer

E-Mail-Adresse: info@fesztiz.hu

Name der Anwendung: FesztFood

2. Gegenstand und rechtlicher Hintergrund

Diese AGB regeln das Dienstleistungsverhältnis, das durch die Nutzung der

vom Dienstanbieter betriebenen mobilen Anwendung FesztFood zustande kommt.

Auf diese AGB sowie auf das Verhältnis zwischen den Parteien sind vorrangig

das Gesetz V von 2013 (ungarisches Bürgerliches Gesetzbuch) und das Gesetz CVIII von 2001 (Gesetz über den elektronischen Handel) anzuwenden.

Die AGB gelten als vom Nutzer angenommen, sobald er bei der Registrierung

das entsprechende Häkchen setzt oder den Dienst erstmals in Anspruch nimmt.

II. Registrierung und Datenverarbeitung

3. Registrierung und Pflichtangaben

Die Inanspruchnahme des Dienstes erfordert eine Registrierung in der

Anwendung FesztFood.

Bei der Registrierung hat der Nutzer folgende wahrheitsgemäße Angaben zu

machen: vollständiger Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

Mit der Registrierung verpflichtet sich der Nutzer, die Aktualität der

angegebenen Daten sicherzustellen.

4. Datenverarbeitung und strenge Grenzen der Datenübermittlung (DSGVO)

Der Dienstanbieter erklärt, dass er die vom Nutzer angegebenen Daten gemäß

der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) sowie dem Gesetz CXII von 2011 (ungarisches Informationsgesetz) verarbeitet.

Anonymität im normalen Ablauf:

Die Registrierungsdaten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) sind für Restaurants und für andere Nutzer während der Ausführung einer Bestellung nicht sichtbar.

Zweckgebundene Datenübermittlung (§ 6:143 BGB-HU):

Der Dienstanbieter übermittelt die Registrierungsdaten des Nutzers nur dann an das betroffene Partner-Restaurant, wenn der Nutzer über die Anwendung eine Beschwerde (Report) zur Bestellung einreicht. Rechtsgrundlage der Übermittlung sind die Erfüllung des Vertrags zwischen den Parteien (Beschwerdebearbeitung) und das berechtigte Interesse. Der Nutzer nimmt diese Bedingung mit der Registrierung ausdrücklich an.

4/A. Umgang mit Standortdaten

Nutzeranwendung (FesztFood):

Die Anwendung FesztFood nutzt die Standortfunktion des Geräts des Nutzers ausschließlich dazu, Restaurants in der Nähe des Nutzers anzuzeigen. Die Anwendung FesztFood greift auf die Standortdaten des Geräts zu, um Restaurants in der Nähe des Nutzers anzuzeigen.

Der Dienstanbieter hält fest, dass die Standortdaten des Nutzers:

nicht gespeichert werden,

nicht an Dritte übermittelt werden,

ausschließlich in Echtzeit verarbeitet werden, für die geografische

Auflistung der Restaurants.

Die Nutzung der Standortbestimmung ist nicht verpflichtend. Ihre Freigabe

ist eine freiwillige Entscheidung des Nutzers und kann jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen werden.

Partneranwendung (FesztFood Partner):

Die Partneranwendung dient der Erfassung der geografischen Position des Restaurants, damit das Restaurant in der Anwendung FesztFood anhand seiner Lage angezeigt werden kann.

Mit der Nutzung der Anwendung stimmt der Partner zu, dass die von ihm

angegebenen Standortdaten in der Anwendung FesztFood angezeigt werden.

III. Bestellung, Altersgrenze und Zahlung

5. Gegenstand und Bedingungen der Bestellung

Über die Anwendung FesztFood kann der Nutzer Speisen und Getränke

bestellen.

Der Dienst umfasst ausschließlich Bestellungen zum Mitnehmen (Take-away).

Die Zubereitung des bestellten Produkts und dessen Bereitstellung für den Nutzer liegen in der Verantwortung des Restaurants.

6. Bestellung altersbeschränkter Produkte (18+)

Der Dienstanbieter kennzeichnet jedes Produkt, dessen Vertrieb nach dem

Gesetz C von 2004 (Alkoholverbot) oder anderen Vorschriften an eine Altersgrenze gebunden ist.

Vor der Aufgabe einer Bestellung mit einem solchen Produkt muss der Nutzer

in einem Bestätigungsfenster erklären, dass er das 18. Lebensjahr vollendet hat.

Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Rechtsfolgen einer falschen

Erklärung. Der Dienstanbieter oder das Restaurant ist berechtigt, die Bestellung abzulehnen oder die Übergabe des Produkts zu verweigern, wenn ein Verstoß gegen die Altersgrenze zu vermuten ist.

7. Zahlungsbedingungen

Die Bezahlung der Bestellung kann ausschließlich über das Barion-System per

Bankkarte erfolgen.

Der Dienstanbieter wickelt keine Barzahlung ab.

Der Dienstanbieter haftet nicht für Schäden, die aus einem Fehler oder einer

Funktionsstörung des Barion-Zahlungssystems oder aus dem Scheitern einer Überweisung bzw. Kartentransaktion entstehen.

Online-Kartenzahlungen und andere Zahlungsarten werden über das

Barion-System abgewickelt. Bankkarten- und sonstige Zahlungsdaten gelangen nicht zum Händler. Die Barion Payment Zrt. als Anbieter des Dienstes steht unter der Aufsicht der Ungarischen Nationalbank; Genehmigungsnummer: H-EN-I-1064/2013.

IV. Fehlerbehandlung und Benachrichtigungen

8. Fehler und Support

Technische Fehler im Betrieb der Anwendung kann der Nutzer unter der

E-Mail-Adresse info@fesztiz.hu melden. Die Behandlung technischer Fehler fällt in den Zuständigkeitsbereich des Dienstanbieters (FESZTIZ Kft.).

Beschwerden (Reports) über die Qualität eines bestellten Produkts oder über

die mangelhafte Erfüllung einer Bestellung bearbeitet das Restaurant; der Dienstanbieter unterstützt die Klärung der Beschwerde durch Datenauskunft.

9. Benachrichtigungen und Einwilligung

Der Dienstanbieter kann dem Nutzer über die Anwendung

Push-Benachrichtigungen senden.

Der Nutzer ist jederzeit berechtigt, in den Einstellungen der Anwendung

festzulegen, welche Arten von Benachrichtigungen er wünscht, und diese zu widerrufen.

V. Schluss- und sonstige Bestimmungen

10. Änderung der AGB

Der Dienstanbieter ist berechtigt, diese AGB einseitig zu ändern,

insbesondere wenn eine Gesetzesänderung oder eine Änderung des Dienstes dies rechtfertigt.

Über Änderungen informiert der Dienstanbieter den Nutzer auf der

Benutzeroberfläche der Anwendung oder per E-Mail. Die Änderung tritt 8 Tage nach Veröffentlichung in Kraft.

11. Anwendbares Recht

Auf diese AGB sind die ungarischen Rechtsvorschriften, insbesondere die

Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs, anzuwenden.

Für die Beilegung von Streitigkeiten zwischen den Parteien ist das

Bezirksgericht bzw. der Gerichtshof Szeged ausschließlich zuständig.